Battling Cancer Combattre le cancer

Since I have been involved with Omega 3 for a while now, I found this news article very interesting, and would like to share it with you. Depuis, j'ai été impliqué avec oméga 3 pendant un certain temps maintenant, j'ai trouvé cette news article très intéressant, et j'aimerais partager avec vous.

Thursday, March 9, 2006 . Jeudi, 9 mars 2006. Posted: 00:00:00 (AEDT) Posté le: 00:00:00 (AEDT)

Fish oil aids cancer treatment De l'huile de poisson sida traitement du cancer

With more Australians diagnosed with cancer, doctors are trying to find new ways to make treatments easier to tolerate. Avec plus d'Australiens reçoivent un diagnostic de cancer, les médecins s'efforcent de trouver de nouvelles façons de rendre les traitements plus faciles à tolérer.

They have found giving patients omega 3 or fish oil might help patients get through treatment with fewer side effects. Ils ont trouvé donnent aux patients oméga 3 ou de l'huile de poisson pourrait aider les patients à obtenir grâce à un traitement avec moins d'effets secondaires.

Scientists from Sydney’s Concord hospital wanted to know why some patients get side effects from chemo and not others. Des scientifiques de Sydney Concord hôpital voulait savoir pourquoi certains patients connaissent des effets secondaires de la chimiothérapie et d'autres pas.

They have found patients with advanced cancer have high levels of a substance which means the body can not metabolise drugs. Ils ont trouvé les patients à un stade avancé de cancer ont des niveaux élevés d'une substance qui signifie que l'organisme ne peut pas métaboliser la drogue.

“For patients with those elevated inflammatory markers, they can’t clear the chemotherapy as well and get much more side effects from the treatment,” oncologist Professor Stephen Clarke said. "Pour les patients atteints de ces marqueurs inflammatoires élevées, ils ne peuvent pas effacer la chimiothérapie et ainsi obtenir beaucoup plus d'effets secondaires du traitement," oncologue professeur Stephen Clarke dit.

Scientists gave some patients fish oil or omega 3 capsules and found they could tolerate the treatment much better. Les scientifiques ont donné à certains patients de l'huile de poisson ou d'oméga 3 en capsules et ont constaté qu'ils pouvaient tolérer les traitements beaucoup mieux.

One of those patients was Michael Isles, who has had chemotherapy for 12 months for bowel cancer. Un de ces patients a été de Michael Isles, qui a eu une chimiothérapie pendant 12 mois pour le cancer de l'intestin.

“I’ve still got my hair, I don’t have mouth ulcers and there are many other side effects that I haven’t had at all - I’m very lucky,” he said. «J'ai toujours eu dans mes cheveux, je n'ai pas aphtes et il ya beaucoup d'autres effets secondaires que je n'ai pas eu du tout - je suis très chanceux», dit-il.

With thousands of Australians treated for cancer each year, the research will help identify those patients most at risk of side effects. Avec des milliers d'Australiens traités pour le cancer chaque année, la recherche permettra d'identifier les patients les plus à risque d'effets secondaires.

“If they experience less toxicity and not needing to go into hospital with side effects, it will improve their quality of life,” Professor Clarke said. "Si ils font l'expérience de moins de toxicité et ne nécessitant pas aller à l'hôpital avec des effets secondaires, elle permettra d'améliorer leur qualité de vie", a déclaré le professeur Clarke.

For more information, contact Concord Hospital Cancer Research Laboratory. Pour plus d'informations, contactez Concord Hospital Cancer Research Laboratory.

Share This Cette part