Battling Cancer Combattre le cancer

Benny Parsons found out two weeks ago that he has lung cancer. Benny Parsons a découvert il ya deux semaines qu'il a le cancer du poumon. (Photo: AP) (Photo: AP)

07/26/2006

CHARLOTTE, NC (AP)- Former NASCAR champion Benny Parsons has been diagnosed with lung cancer and began chemotherapy treatments Wednesday. CHARLOTTE, NC (AP) - L'ancien champion NASCAR Benny Parsons a reçu un diagnostic de cancer du poumon et de traitements de chimiothérapie a débuté mercredi.

Parsons, the 1973 Cup champion and currently a NASCAR commentator on NBC and TNT, was diagnosed two weeks ago after he had trouble breathing. Parsons, le champion de la Coupe 1973 et actuellement NASCAR commentateur de la NBC et de TNT, a été diagnostiqué il ya deux semaines après qu'il eut du mal à respirer.

“Needless to say this was a huge shock,” Parsons said. "Inutile de dire que ce fut un énorme choc", dit Parsons. “The first thing everyone asks me is, ‘Are you a smoker?’ The answer is that I smoked my last cigarette way back in 1978, and since then I’ve hated being around smoking. "La première chose que tout le monde me demande est:" Etes-vous fumeur? "La réponse, c'est que j'ai fumé ma dernière cigarette chemin du retour, en 1978, et depuis lors, j'ai détesté être autour de fumer.

“I don’t even allow anyone in my foursome to smoke on the golf course.” "Je ne permettrons à personne, même à mon quatuor de fumer sur le terrain de golf."

….. … ..

MORE: PLUS: NASCAR’s Parsons Diagnosed With Cancer NASCAR Parsons diagnostic de cancer

Share This Cette part