Brain Cancer Basics Cancer du cerveau Basics
The words brain cancer evoke a dark and often confusing image. Les paroles évoquent un cancer du cerveau obscur et souvent déroutant image. What does it really mean? Qu'est-ce que cela signifie vraiment?
Ah, we nod. Ah, nous nod. Brain tumor. Tumeur cérébrale.
Let’s examine this topic, so we can understand what’s going on behind this challenging diagnosis. Let's examiner cette question, afin que nous puissions comprendre ce qui se passe derrière ce diagnostic difficile.
Primary Primary and Secondary Brain Primaire et secondaire du cerveau Cancer Cancer
- Primary brain cancer is the term used when the cancer begins in the brain. Le cancer primitif du cerveau est le terme utilisé lorsque le cancer débute dans le cerveau. The brain is the primary site. Le cerveau est le site principal.
- Secondary Brain cancer or metastatic brain cancer is the term used when the primary site is elsewhere. Secondaire ou métastatique, le cancer du cerveau cancer du cerveau est le terme utilisé quand le site principal est ailleurs.
About Malignant Tumors of the Brain A propos Tumeurs malignes du cerveau
Most brain tumors fall into categories: glial cell and non glial cell. La plupart des tumeurs du cerveau sont divisés en catégories: les cellules gliales, et non des cellules gliales. Glial cells help to support the cells of the central nervous system so they work properly. Les cellules gliales aider à soutenir les cellules du système nerveux central, de sorte qu'ils fonctionnent correctement.
Types of glial cell cancers or Gliomas : Types de cancers ou de cellules gliales Gliomas:
According to the American Cancer Society 77% of all malignant brain tumors are gliomas. Selon l'American Cancer Society, 77% de l'ensemble des tumeurs cérébrales malignes sont des gliomes.
- Astrocytoma -An astrocyte is a star-shaped type of glial cell. Un astrocytome-astrocytaire est une étoile en forme de type de cellules gliales. These tumors are graded 1 to 4. Ces tumeurs sont notés de 1 à 4. Grade 1-pilocytic astrocytoma, Grade 2-diffuse astrocytoma, Grade 3-anaplastic astrocytoma, Grade 4-glioblastoma multiforme. Grade 1-Astrocytome pilocytique, Grade 2-astrocytome diffus, Grade 3-astrocytome anaplasique, 4 e année-glioblastome multiforme. (The lower the grade, the slower the tumor growth.) About 35% of brain tumors are reported to be astrocytomas. (La baisse de la qualité, le ralentissement de la croissance tumorale.) Environ 35% des tumeurs cérébrales sont rapportés à l'astrocytome. This type of brain tumor is usually seen in the cerebrum. Ce type de tumeur cérébrale est généralement considérée dans le cerveau.
- Oligodendroglioma -A rare tumor that starts in cells called oligodendrocytes. Oligodendrogliome-Une tumeur rare qui débute dans les cellules appelées oligodendrocytes. Usually these tumors cannot be completely removed by surgery. Généralement, ces tumeurs ne peut pas être complètement enlevée par chirurgie. They consist of 4% of brain tumors. Elles se composent de 4% des tumeurs cérébrales.
- Ependymoma -This type of tumor is found in cell ventricles or in the spinal cord. Ependymome-Ce type de tumeur est trouvé dans les cellules des ventricules ou dans la moelle épinière. These consist of 2% of brain tumors. Il s'agit de 2% des tumeurs cérébrales. Ependymomas are usually diagnosed in children and young adults. Ependymomas sont généralement diagnostiquée chez les enfants et les jeunes adultes.
- Brain stem glioma -This type of tumor is found in the brain stem. Gliome du tronc cérébral-Ce type de tumeur se trouve dans le tronc cérébral. The brain stem connects the rest of the brain to the spinal cord. Le tronc cérébral relie au reste du cerveau à la moelle épinière. They consist of less than 1% of adult brain tumors, usually diagnosed in children and middle aged adults. Elles se composent de moins de 1% des tumeurs du cerveau adulte, le plus souvent diagnostiqué chez les enfants et les adultes d'âge moyen.
- Ganglioglioma -This very rare tumor has both neurons and glial cells and has a high cure rate. Gangliogliome-Cette tumeur très rare à la fois des neurones et des cellules gliales, et a un taux de guérison élevés.
Non Glial Cell Tumors of the Brain: Non Glial Cell Tumeurs du cerveau:
- Medullosblastoma -The most common childhood brain tumor. Medullosblastoma-la plus commune de tumeur cérébrale enfance. A tumor that begins in the neurons of the cerebellum. Une tumeur qui commence dans les neurones du cervelet. A fast growing tumor that is responsive to radiation. Une tumeur en pleine croissance qui réponde aux rayonnements.
- Schwannoma -These tumors begin in the Schwann cell of the cranial nerves. Ces tumeurs Schwannome-commencer dans les cellules de Schwann des nerfs crâniens. These cells form the myelin that protect the nerves. Ces cellules forment la myéline qui protège les nerfs. They are often non malignant. Ils sont souvent non malignes. They affect cells of the 8th cranial nerve which impacts balance and hearing. Elles touchent les cellules de la 8e nerf crânien qui se répercute équilibre et de l'ouïe.
- Craniopharyngioma -This tumor grows near the pituitary gland. Crâniopharyngiome-Cette tumeur se développe à proximité de l'hypophyse. Often it impacts the pituitary gland and the optic nerve. Souvent, il influe sur la glande pituitaire et le nerf optique. This tumor is usually diagnosed in infants and children. Cette tumeur est généralement diagnostiquée chez les nourrissons et les enfants.
- Germ cell -This tumor of the brain begins in the germ cell. Cette cellule germinale-tumeur du cerveau commence dans les cellules germinales. It is most often diagnosed in persons under the age of thirty. Il est le plus souvent diagnostiquée chez les personnes âgées de moins de trente. The most common of these tumors in a germinoma which is an uncommon tumor. Les plus courants de ces tumeurs dans un germinoma qui est une tumeur rare.
- Pineal region tumor -A rare brain tumor that is found near the pineal gland. Région pinéale-Une tumeur rare de tumeur cérébrale qui se trouve à proximité de la glande pinéale. They consist of less than 1% of all primary brain tumors. Elles se composent de moins de 1% de toutes les tumeurs cérébrales primaires. They may include germinomas. Ils peuvent inclure germinomas.
- Chordoma- A reoccurring, slow growth tumor that starts at the base of the skull or the end of the spine. Chordome-A répétition, la lenteur de la croissance tumorale que commence à la base du crâne ou à la fin de la colonne vertébrale. More common in young adults and middle-aged adults. Plus fréquente chez les jeunes adultes et les adultes d'âge moyen.
- Meningioma -This tumor occurs in the meninges (the membrane that covers and protects the brain and spinal cord) This accounts for 20% of all primary brain tumors and is more commonly seen in women. Méningiome-Cette tumeur survient dans les méninges (la membrane qui recouvre et protège le cerveau et la moelle épinière), ce qui représente 20% de toutes les tumeurs cérébrales primaires et est plus fréquemment observées chez les femmes. A slow growing tumor, 85% are benign and can be removed by surgery. Une tumeur à croissance lente, 85% sont bénins et peuvent être éliminées par la chirurgie. Some are malignant and reoccur, spreading to other parts of the body. Certains sont malins et de se reproduire, se propager à d'autres parties du corps.
Causes of Brain Cancer: Les causes du cancer du cerveau:
What causes the gene mutations that form a cancerous cell and finally a tumor in the regions of the brain is still unknown. Qu'est-ce qui cause les mutations géniques, qui forme une cellule cancéreuse et enfin une tumeur dans les régions du cerveau est encore inconnu.
Symptoms and Diagnosis: Symptômes et Diagnostic:
Symptoms of brain tumors depend on the size of the tumor and what part of the brain they may be affecting. Les symptômes de tumeurs du cerveau dépend de la taille de la tumeur et de déterminer quelle partie du cerveau, elles peuvent être touchant.
The National Cancer Institute L'Institut national du cancer lists these common, but not all inclusive, symptoms of brain tumors. La liste de ces communes, mais pas tout compris, les symptômes de tumeurs cérébrales. Of course these symptoms may be indicative of other medical conditions as well. Bien sûr, ces symptômes peuvent être le signe d'autres conditions médicales aussi.
- Headaches Maux de tête
- Nausea or vomiting Des nausées ou des vomissements
- Changes in speech, vision, or hearing Changements de la parole, la vue, ou de l'ouïe
- Problems balancing or walking Les problèmes d'équilibrage ou de la marche
- Changes in mood, personality, or ability to concentrate Changements d'humeur, la personnalité, ou de capacité à se concentrer
- Problems with memory Problèmes avec la mémoire
- Muscle jerking or twitching, or seizures Secousses musculaires ou des tics ou saisies
- Numbness or tingling in the arms or legs Engourdissement ou fourmillement dans les bras ou les jambes
Diagnosis is completed following a physical exam, neurological exam, imaging study (MRI, CT, x-ray) and may include a biopsy and spinal tap. Le diagnostic est effectué après un examen physique, examen neurologique, étude de l'imagerie (IRM, CT, les rayons X) et peuvent comporter une biopsie de la colonne vertébrale et robinet.
Treatment includes surgery, chemotherapy and/or radiation therapy. Le traitement comprend la chirurgie, la chimiothérapie et / ou radiothérapie.
Resources for Brain Cancer : Ressources pour Brain Cancer:
The American Cancer Society L'American Cancer Society
The National Cancer Institute: L'Institut national du cancer: What You Need to Know About Brain Tumors. Ce que vous devez savoir sur les tumeurs du cerveau.
The Brain Tumor Society: La tumeur cérébrale la société: Brain Tumor Action Week is May 4-10, 2008. Brain Tumor Semaine d'action est mai 4-10, 2008. One of the goals of the Brain Tumor Society is to provide patients with better therapies and treatment options. Un des buts de la Brain Tumor Society est de fournir aux patients des thérapies plus efficaces et les options de traitement.






















