The Ins and Outs of Venous Access Les tenants et aboutissants de l'accès veineux
Why a venous access device? Pourquoi un dispositif d'accès veineux?
Venous, meaning vein, is the fastest route for delivering medication, blood and blood products in a consistent and safe and efficient manner. Veineuse, qui signifie esprit, est la méthode la plus rapide pour la fourniture de médicaments, de sang et de produits sanguins, de manière cohérente et sans danger et de manière efficace.
TYPES OF VENOUS ACCESS DEVICES Les types de dispositifs d'accès veineux
The peripheral line La ligne périphérique
Peripheral access is obtained using a peripheral vein (hands, arms, feet or legs). Périphériques d'accès est obtenu par une veine périphérique (mains, bras, pieds ou jambes). Generally the hands and arms are used. Généralement les mains et les bras sont utilisés. Location and placement is determined by the condition of the patient’s veins and the reason for access. Localisation et placement est déterminée par l'état du patient's veines, et la raison de l'accès.
An intravenous catheter is inserted using a needle covered by a flexible sheath. Un cathéter intraveineux est inséré l'aide d'une aiguille couverts par une gaine flexible. After insertion the needle is removed and the sheath remains inserted connected to a hub. Après insertion de l'aiguille est enlevée et la gaine inséré reste connecté à un hub. This hub may then be connected to tubing for continuous intravenous therapy (IV) for blood or blood products, antibiotics or other medications. Ce pôle peut alors être connecté à des tubes pour la thérapie intraveineuse continue (IV) de sang ou de produits sanguins, d'antibiotiques ou d'autres médicaments. Often when the IV is completed and the site is still is in good condition, the access hub will receive a small cap. Souvent, lorsque le IV est terminé et le site est toujours en bon état, le centre névralgique d'accès recevront un petit capuchon. The cap will be used to flush the site with saline per protocols and is available for future medication delivery. Le culot sera utilisée pour la chasse d'eau salée par site avec des protocoles et est disponible pour de futurs médicaments.
A sterile dressing will be placed over the insertion site and the catheter will remain in place for several days. Un pansement stérile sera placé sur le site d'insertion du cathéter et restera en place pendant plusieurs jours. These sites are not used for blood draws. Ces sites ne sont pas utilisées pour le sang attire.
Central Venous Access Device: Dispositif d'accès veineux central:
All Central Venous Access Devices involve a catheter tip which rests in the superior vena cava of the heart, except a femoral (groin) line whose tip sits in the inferior vena cava. Tous les dispositifs d'accès veineux central impliquer un cathéter qui repose dans la veine cave supérieure du cœur, à l'exception des fémorale (aine), ligne dont la pointe se situe dans la veine cave inférieure.
X-ray is used to verify the correct placement of all CVADs. Rayons X est utilisée pour vérifier le placement correct de tous les CVADs.
A CVAD is chosen over a peripheral line for many reasons. Un CVAD est choisi sur une ligne de périphériques pour de nombreuses raisons. Many drugs, especially chemotherapy medications used to treat Un grand nombre de médicaments, notamment les médicaments de chimiothérapie utilisés pour traiter cancer Cancer are damaging to small peripheral veins, resulting in the collapse, scarring or occlusion of the site. Sont préjudiciables aux petites veines périphériques, entraînant l'effondrement, des cicatrices ou d'occlusion du site. This leads to multiple sticks for new peripheral access sites. Cela conduit à plusieurs bâtons pour de nouveaux sites d'accès périphériques. A CVAD will stay in place for a longer period of time, generally for the entire therapy regime or longer and most patients will go home with the device. Un CVAD restera en place pendant une plus longue période de temps, généralement pour l'ensemble du régime de la thérapie ou plus et la plupart des patients vont retourner à la maison avec l'appareil. Patients are then taught how to care for their CVAD devices at home. Les patients sont alors apprendre à s'occuper de leurs CVAD appareils à la maison.
A CVAD may eliminate the need for multiple laboratory blood draws. Un CVAD peut éliminer la nécessité de multiples laboratoire sang attire.
Today’s CVAD catheter products enable the infusion of several medications, some incompatible, at the same time. Aujourd'hui, les produits CVAD cathéter permettre à l'infusion de plusieurs médicaments, certains incompatible, dans le même temps.
It is important to discuss with your doctor why you are having a CVAD placed. Il est important de discuter avec votre médecin pourquoi vous éprouvez un CVAD placé. The more you know about your therapy the more comfortable you will be. Plus vous en savez sur votre traitement le plus à l'aise de vous trouver.
Four Common Types of CVAD: Quatre types de CVAD commune:

PICC Line PICC Line
This CVAD is called a peripherally inserted central catheter (PICC) and is non-surgically placed into the antecubital area of the arm (the front surface of the arm, at the elbow). CVAD Ce périphérique est appelé un cathéter inséré centrale (PICC), et est non-chirurgicale antecubital placés dans la zone du bras (la face avant du bras, au coude). The catheter which has a guide wire is then threaded to rest in the superior vena cava (the top opening of the heart) Several companies make this device. Le cathéter qui dispose d'un guide fil est ensuite fileté de se reposer dans la veine cave supérieure (le haut ouverture du cœur), plusieurs sociétés font de ce dispositif. The photo shows a La photo montre un Bard brand PICC line, however; there are other brand names you may hear about such as Poly PICC or Groshong. PICC ligne de la marque, toutefois, il existe d'autres noms de marque vous pouvez l'entendre parler comme la Poly PICC ou Groshong. Note the lumens or pigtails. Notez la lumens ou senza connettore. These lines may be inserted at beside by a specialist nurse or a physician. Ces lignes peuvent être insérées à côté d'un spécialiste par un médecin ou une infirmière. These lines may be used for laboratory blood draws. Ces lignes peuvent être utilisées pour le sang attire laboratoire.







